CC Antya 4.124 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.123 - Antya-līlā 4.125

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 124

tapta-vālukāya tomāra pāya haila vraṇa

calite nā pāra, kemane karilā sahana?”

SYNONYMS

tapta-vālukāya—by the hot sand; tomāra—your; pāya—on the soles; haila—there were; vraṇa—blisters; calite nā pāra—you cannot walk; kemane—how; karilā sahana—did you tolerate.

TRANSLATION

“The hot sand must have blistered your soles. Now you cannot walk. How did you tolerate it?”

Antya-līlā 4.123 - Antya-līlā 4.125