CC Antya 4.11 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 11
- jagannātha ratha-yātrāya ha-ibena bāhira
- tāṅra ratha-cākāya chāḍimu ei śarīra
SYNONYMS
jagannātha ratha-yātrāya—on the occasion of the car festival of Lord Jagannātha; ha-ibena bāhira—He will be out; tāṅra—of Him; ratha-cākāya—under the wheel of the car; chāḍimu—I shall give up; ei śarīra—this body.
TRANSLATION
“During the Ratha-yātrā festival, when Lord Jagannātha comes out of the temple, I shall give up this body under the wheel of His car.