CC Antya 3.35 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.34 - Antya-līlā 3.36

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 35

kṣaṇeke aśru muchiyā śūnya dekhi’ pāta

svapana dekhiluṅ, ‘yena nimāñi khāila bhāta’

SYNONYMS

kṣaṇeke—in a moment; aśru—tears; muchiyā—wiping; śūnya—vacant; dekhi’—seeing; pāta—the plate; svapana dekhiluṅ—I saw a dream; yena—as if; nimāñi—Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāila bhāta—ate the food.

TRANSLATION

“‘In a moment, after you had wiped your eyes, you saw that the plate you had offered Me was empty. Then you thought, “I dreamt as if Nimāi were eating everything.”

Antya-līlā 3.34 - Antya-līlā 3.36