CC Antya 3.14 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 14
- svacchande ācāra kara, ke pāre balite?
- mukhara jagatera mukha pāra ācchādite?
SYNONYMS
svacchande—without restriction; ācāra kara—You behave; ke pāre balite—who can talk; mukhara—talkative; jagatera—of the whole world; mukha—mouth; pāra ācchādite—can You cover.
TRANSLATION
“My dear Lord, You can act as You please. No one can say anything to restrict You. Nevertheless, the entire world is impudent. People can say anything. How can You stop them?