CC Antya 20.81 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.80 - Antya-līlā 20.82

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 81

yāvat buddhira gati, tateka varṇiluṅ

samudrera madhye yena eka kaṇa chuṅiluṅ

SYNONYMS

yāvat—as far; buddhira gati—the limit of my intelligence; tateka—that far; varṇiluṅ—I have described; samudrera madhye—in the midst of the great ocean; yena—just like; eka kaṇa—one particle; chuṅiluṅ—I have touched.

TRANSLATION

I have tried to describe them as far as my intelligence allows, as if trying to touch a drop in the midst of a great ocean.

Antya-līlā 20.80 - Antya-līlā 20.82