CC Antya 2.105 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 105
- prabhu lekhā kare yāre—rādhikāra ‘gaṇa’
- jagatera madhye ‘pātra’—sāḍe tina jana
SYNONYMS
prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; lekhā kare—accepts; yāre—whom; rādhikāra gaṇa—as one of the associates of Śrīmatī Rādhārāṇī; jagatera madhye—throughout the whole world; pātra—most confidential devotees; sāḍe tina—three and a half; jana—persons.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted her as having formerly been an associate of Śrīmatī Rādhārāṇī. In the entire world, three and a half people were His intimate devotees.