CC Antya 18.104 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Antya-līlā 18.103 - Antya-līlā 18.105

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 104

eka nārikela nānā-jāti, eka āmra nānā bhāti,

kalā, koli—vividha-prakāra

panasa, kharjura, kamalā, nāraṅga, jāma, santarā,

drākṣā, bādāma, meoyā yata āra

SYNONYMS

eka—one item; nārikela—coconut; nānā-jāti—of many varieties; eka—one; āmra—mango; nānā bhāti—of many different kinds; kalā—banana; koli—berries; vividha-prakāra—of different varieties; panasa—jackfruit; kharjura—dates; kamalā—tangerines; nāraṅga—oranges; jāma—blackberries; santarā—another type of tangerine; drākṣā—grapes; bādāma—almonds; meoyā—dried fruits; yata—as many as there are; āra—and.

TRANSLATION

“Among the fruits were many varieties of coconuts and mangoes, bananas, berries, jackfruits, dates, tangerines, oranges, blackberries, santarās, grapes, almonds and all kinds of dried fruit.

Antya-līlā 18.103 - Antya-līlā 18.105