CC Antya 18.103 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Antya-līlā 18.102 - Antya-līlā 18.104

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 103

uttama saṁskāra kari’, baḍa baḍa thālī bhari’,

ratna-mandire piṇḍāra upare

bhakṣaṇera krama kari’, dhariyāche sāri sāri,

āge āsana vasibāra tare

SYNONYMS

uttama—topmost; saṁskāra—cleaning; kari’—doing; baḍa baḍa—big; thālī—plates; bhari’—filling up; ratna-mandire—in the house of jewels; piṇḍāra upare—on the platform; bhakṣaṇera krama kari’—making arrangements for eating; dhariyāche—have kept; sāri sāri—one after another; āge—in front; āsana—sitting place; vasibāra tare—to sit down.

TRANSLATION

“The gopīs peeled all the fruits and placed them together on large plates on a platform in the jeweled cottage. They arranged the fruit in orderly rows for eating, and in front of it they made a place to sit.

Antya-līlā 18.102 - Antya-līlā 18.104