CC Antya 17.12 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 12
- siṁha-dvāra-dakṣiṇe āche tailaṅgī-gābhī-gaṇa
- tāhāṅ yāi’ paḍilā prabhu hañā acetana
SYNONYMS
siṁha-dvāra—of the gate named Siṁha-dvāra; dakṣiṇe—on the southern side; āche—there are; tailaṅgī-gābhī-gaṇa—cows belonging to the Tailaṅga district; tāhāṅ—there; yāi’—going; paḍilā—fell down; prabhu—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; hañā acetana—becoming unconscious.
TRANSLATION
He went to a cow shed on the southern side of the Siṁha-dvāra. There the Lord fell down unconscious among cows from the district of Tailaṅga.