CC Antya 16.44 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa

Antya-līlā 16.43 - Antya-līlā 16.45

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 44

prāṇi-mātra la-ite nā pāya sei jala

antaraṅga bhakta laya kari’ kona chala

SYNONYMS

prāṇi-mātra—all living beings; la-ite—to take; nā pāya—do not get; sei jala—that water; antaraṅga—very intimate; bhakta—devotees; laya—take; kari’—doing; kona chala—some trick.

TRANSLATION

Because of the Lord’s strict order, no living being could take the water. Some of His intimate devotees, however, would take it by some trick.

Antya-līlā 16.43 - Antya-līlā 16.45