CC Antya 16.18 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 18
- “āmi—nīca-jāti, tumi,—atithi sarvottama
- kon prakāre karimu āmi tomāra sevana?
SYNONYMS
āmi—I; nīca-jāti—belong to a low caste; tumi—you; atithi—guest; sarva-uttama—very respectable; kon prakāre—how; karimu—shall perform; āmi—I; tomāra sevana—your service.
TRANSLATION
“I belong to a low caste, and you are a very respectable guest. How shall I serve you?