CC Antya 15.49 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 49
- āge vṛkṣa-gaṇa dekhe puṣpa-phala-bhare
- śākhā saba paḍiyāche pṛthivī-upare
SYNONYMS
āge—in front; vṛkṣa-gaṇa—the trees; dekhe—see; puṣpa-phala-bhare—because of the heavy burden of flowers and fruits; śākhā saba—all the branches; paḍiyāche—have bent down; pṛthivī-upare—to the ground.
TRANSLATION
The gopīs then came upon many trees so laden with fruits and flowers that their branches were bent down to the ground.