CC Antya 14.61 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 61
- cintita ha-ila sabe prabhure nā dekhiyā
- prabhu cāhi’ bule sabe deuṭī jvāliyā
SYNONYMS
cintita ha-ila—became very anxious; sabe—all the devotees; prabhure—Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā dekhiyā—not seeing; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; cāhi’—searching for; bule—wander; sabe—all of them; deuṭī—lamp; jvāliyā—lighting.
TRANSLATION
All the devotees were very anxious when they saw that the Lord was not in His room. They wandered about searching for Him with a warning lamp.