CC Antya 14.34 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 34
- kurukṣetre dekhi’ kṛṣṇe aiche haila mana
- ’kāhāṅ kurukṣetre āilāṅa, kāhāṅ vṛndāvana?’
SYNONYMS
kurukṣetre—in Kurukṣetra; dekhi’—seeing; kṛṣṇe—Lord Kṛṣṇa; aiche—in that way; haila mana—became His mind; kāhāṅ—where; kurukṣetre āilāṅa—I have come to Kurukṣetra; kāhāṅ—where; vṛndāvana—Vṛndāvana.
TRANSLATION
When He saw the deities, Lord Caitanya thought He was seeing Kṛṣṇa in Kurukṣetra. He wondered, “Have I come to Kurukṣetra? Where is Vṛndāvana?”