CC Antya 14.111 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 14: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Feelings of Separation from Kṛṣṇa
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 111
- kene vā ānilā more vṛthā duḥkha dite
- pāñā kṛṣṇera līlā, nā pāinu dekhite“
SYNONYMS
kene—why; vā—then; ānilā—brought; more—Me; vṛthā—unnecessarily; duḥkha dite—to give pain; pāñā—getting; kṛṣṇera līlā—the pastimes of Kṛṣṇa; nā pāinu dekhite—I could not see.
TRANSLATION
“Why have you brought Me here, causing Me unnecessary pain? I had a chance to see Kṛṣṇa’s pastimes, but I could not see them.”