CC Antya 13.31 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Antya-līlā 13.30 - Antya-līlā 13.32

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 31

tomāra ṭhāñi ājñā teṅho māge bāra bāra

ājñā deha’,—mathurā dekhi’ āise eka-bāra

SYNONYMS

tomāra ṭhāñi—from You; ājñā—permission; teṅho—he; māge—begs; bāra bāra—again and again; ājñā deha’—please give permission; mathurā dekhi’—after seeing Mathurā; āise—comes back; eka-bāra—once.

TRANSLATION

“He begs for Your permission again and again. Therefore, please permit him to go to Mathurā and then return.

Antya-līlā 13.30 - Antya-līlā 13.32