CC Antya 13.15 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 13: Pastimes with Jagadānanda Paṇḍita and Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 15
- sannyāsī mānuṣa āmāra bhūmite śayana
- āmāre khāṭa-tūli-bālisa mastaka-muṇḍana“
SYNONYMS
sannyāsī mānuṣa—a person in the renounced order of life; āmāra—My; bhūmite śayana—lying on the floor; āmāre—for Me; khāṭa—bedstead; tūli—quilt; bālisa—pillow; mastaka-muṇḍana—a great shame.
TRANSLATION
“I am in the renounced order, and therefore I must lie on the floor. For Me to use a bedstead, quilt or pillow would be very shameful.”