CC Antya 12.92 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 92
- āmi yāi’ bhojana kari—mātā nāhi jāne
- sākṣāte khāi āmi’ teṅho ‘svapna’ hena māne“
SYNONYMS
āmi—I; yāi’—going; bhojana kari—eat; mātā—mother; nāhi jāne—cannot understand; sākṣāte—directly; khāi āmi’—I eat; teṅho—she; svapna—a dream; hena—as; māne—thinks.
TRANSLATION
“‘I go there and eat the food My mother offers, but she cannot understand that I am eating it directly. She thinks that this is a dream.’”