CC Antya 12.73 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 73
- sannyāsī mānuṣa mora, nāhi kona dhana
- ki diyā tomāra ṛṇa karimu śodhana?
SYNONYMS
sannyāsī mānuṣa—in the renounced order of life; mora—My; nāhi—there is not; kona—any; dhana—money; ki—what; diyā—giving; tomāra ṛṇa—the debt to you; karimu śodhana—shall I repay.
TRANSLATION
“I am a mendicant and have no money. How can I clear My debt for the favor you have shown Me?