CC Antya 12.139 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.138 - Antya-līlā 12.140

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 139

tabe prabhu kahena kari’ vinaya-sammāna

’daśa-guṇa khāoyāilā ebe kara samādhāna’

SYNONYMS

tabe—at that time; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahena—says; kari’—making; vinaya-sammāna—submissive respect; daśa-guṇa—ten times more; khāoyāilā—you have made to eat; ebe—now; kara samādhāna—please stop.

TRANSLATION

At last the Lord respectfully submitted, “My dear Jagadānanda, you have already made Me eat ten times more than I am used to. Now please stop.”

Antya-līlā 12.138 - Antya-līlā 12.140