CC Antya 12.106 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 12: The Loving Dealings Between Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.105 - Antya-līlā 12.107

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 106

tāṅra icchā,—prabhu alpa mastake lāgāya

pitta-vāyu-vyādhi-prakopa śānta hañā yāya

SYNONYMS

tāṅra icchā—his desire; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; alpa—very little; mastake lāgāya—smears over the head; pitta-vāyu-vyādhi—of blood pressure due to bile and air; prakopa—severity; śānta hañā yāya—will be decreased.

TRANSLATION

“It is his desire that Your Lordship apply a little of this oil on Your head so that blood pressure due to bile and air will be considerably diminished.

Antya-līlā 12.105 - Antya-līlā 12.107