CC Antya 1.86 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 86
- ’mora antara-vārtā rūpa jānila kemane?’
- svarūpa kahe—“jāni, kṛpā kariyācha āpane
SYNONYMS
mora antara-vārtā—My internal intentions; rūpa—Rūpa Gosvāmī; jānila—knew; kemane—how; svarūpa kahe—Svarūpa replied; jāni—I can understand; kṛpā kariyācha—You have bestowed Your mercy; āpane—personally.
TRANSLATION
“How could Rūpa Gosvāmī have understood My heart?” the Lord asked.
Svarūpa Dāmodara replied, “I can understand that You have already bestowed Your causeless mercy upon him.