CC Antya 1.173 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 173
- rūpa kahe,—“kāhāṅ tumi sūryopama bhāsa
- muñi kon kṣudra,—yena khadyota-prakāśa
SYNONYMS
rūpa kahe—Rūpa Gosvāmī says; kāhāṅ—where; tumi—you; sūrya-upama—like the sun; bhāsa—brilliance; muñi—I; kon—some; kṣudra—insignificant; yena—exactly like; khadyota-prakāśa—the brilliance of the glowworm.
TRANSLATION
Śrīla Rūpa Gosvāmī said, “In your presence, which is just like brilliant sunshine, I am as insignificant as the light of a glowworm.