CC Adi 6.31 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 31
- kamala-nayanera teṅho, yāte ‘aṅga’ ‘aṁśa’
- ‘kamalākṣa’ kari dhare nāma avataṁsa
SYNONYMS
kamala-nayanera—of the lotus-eyed; teṅho—He; yāte—since; aṅga—limb; aṁśa—part; kamala-akṣa—the lotus-eyed; kari’—accepting that; dhare—takes; nāma—the name; avataṁsa—partial expansion.
TRANSLATION
Since He is a limb or part of the lotus-eyed Supreme Lord, He also bears the name Kamalākṣa.