CC Adi 6.25 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 25
- ‘aṁśa’ nā kahiyā, kene kaha tāṅre ‘aṅga’
- ‘aṁśa’ haite ‘aṅga,’ yāte haya antaraṅga
SYNONYMS
aṁśa—part; nā kahiyā—not saying; kene—why; kaha—you say; tāṅre—Him; aṅga—limb; aṁśa haite—than a part; aṅga—limb; yāte—because; haya—is; antaraṅga—more.
TRANSLATION
Why has Śrī Advaita been called a limb and not a part? The reason is that “limb” implies greater intimacy.