CC Adi 5.205 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.204 - Ādi-līlā 5.206

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 205

jagāi mādhāi haite muñi se pāpiṣṭha

purīṣera kīṭa haite muñi se laghiṣṭha

SYNONYMS

jagāi mādhāi—the two brothers Jagāi and Mādhāi; haite—than; muñi—I; se—that; pāpiṣṭha—more sinful; purīṣera—in stool; kīṭa—the worms; haite—than; muñi—I am; se—that; laghiṣṭha—lower.

TRANSLATION

I am more sinful than Jagāi and Mādhāi and even lower than the worms in the stool.

Ādi-līlā 5.204 - Ādi-līlā 5.206