CC Adi 4.91 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 91
- kimvā, ‘sarva-lakṣmī’—kṛṣṇera ṣaḍ-vidha aiśvarya
- tāṅra adhiṣṭhātrī śakti—sarva-śakti-varya
SYNONYMS
kimvā—or; sarva-lakṣmī—the word sarva-lakṣmī; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; ṣaṭ-vidha—six kinds; aiśvarya—opulences; tāṅra—of Him; adhiṣṭhātrī—chief; śakti—energy; sarva-śakti—of all energies; varya—the best.
TRANSLATION
Or “sarva-lakṣmī” indicates that She fully represents the six opulences of Kṛṣṇa. Therefore She is the supreme energy of Lord Kṛṣṇa.