CC Adi 4.78 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 78
- lakṣmī-gaṇa tāṅra vaibhava-vilāsāṁśa-rūpa
- mahiṣī-gaṇa vaibhava-prakāśa-svarūpa
SYNONYMS
lakṣmī-gaṇa—the goddesses of fortune; tāṅra—Her; vaibhava-vilāsa—as vaibhava-vilāsa; aṁśa—of plenary portions; rūpa—having the form; mahiṣī-gaṇa—the queens; vaibhava-prakāśa—of vaibhava-prakāśa; svarūpa—having the nature.
TRANSLATION
The goddesses of fortune are Her plenary portions, and they display the forms of vaibhava-vilāsa. The queens are of the nature of Her vaibhava-prakāśa.