CC Adi 4.4 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 4
- mūla-ślokera artha karite prakāśa
- artha lāgāite āge kahiye ābhāsa
SYNONYMS
mūla—original; ślokera—of the verse; artha—the meaning; karite—to make; prakāśa—revelation; artha—the meaning; lāgāite—to touch; āge—first; kahiye—I shall speak; ābhāsa—hint.
TRANSLATION
Just to explain the original verse, I shall first suggest its meaning.