CC Adi 4.49 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.48 - Ādi-līlā 4.50

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 49

prauḍha nirmala-bhāva prema sarvottama

kṛṣṇera mādhurya-rasa-āsvāda-kāraṇa

SYNONYMS

prauḍha—matured; nirmala-bhāva—pure condition; prema—love; sarva-uttama—best of all; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; mādhurya-rasa—of the mellow of the conjugal relationship; āsvāda—of the tasting; kāraṇa—the cause.

TRANSLATION

Her pure, mature love surpasses that of all others. Her love is the cause of Lord Kṛṣṇa’s tasting the sweetness of the conjugal relationship.

Ādi-līlā 4.48 - Ādi-līlā 4.50