CC Adi 4.43 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.42 - Ādi-līlā 4.44

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 43

nija nija bhāva sabe śreṣṭha kari’ māne

nija-bhāve kare kṛṣṇa-sukha āsvādane

SYNONYMS

nija nija—each his own; bhāva—mood; sabe—all; śreṣṭha kari’—making the best; māne—accepts; nija-bhāve—in his own mood; kare—does; kṛṣṇa-sukha—happiness with Lord Kṛṣṇa; āsvādane—tasting.

TRANSLATION

Each kind of devotee feels that his sentiment is the most excellent, and thus in that mood he tastes great happiness with Lord Kṛṣṇa.

Ādi-līlā 4.42 - Ādi-līlā 4.44