CC Adi 4.269 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.268 - Ādi-līlā 4.270

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 269

sarva-bhāve kaila kṛṣṇa ei ta’ niścaya

hena-kāle āila yugāvatāra-samaya

SYNONYMS

sarva-bhāve—in all respects; kaila—made; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; ei—this; ta’—certainly; niścaya—decision; hena-kāle—at this time; āila—came; yuga-avatāra—of the incarnation according to the age; samaya—the time.

TRANSLATION

In this way Lord Kṛṣṇa came to a decision. Simultaneously, the time came for the incarnation of the age.

Ādi-līlā 4.268 - Ādi-līlā 4.270