CC Adi 4.258 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 258
- anyera saṅgame āmi yata sukha pāi
- tāhā haite rādhā-sukha śata adhikāi
SYNONYMS
anyera—others; saṅgame—by meeting; āmi—I; yata—all; sukha—happiness; pāi—get; tāhā haite—than that; rādhā-sukha—happiness by association with Rādhārāṇī; śata—one hundred times; adhikāi—increased.
TRANSLATION
“The happiness I feel when meeting Rādhārāṇī is a hundred times greater than the happiness I get from meeting others.