CC Adi 4.234 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 234
- e saba siddhānta haya āmrera pallava
- bhakta-gaṇa-kokilera sarvadā vallabha
SYNONYMS
e—these; saba—all; siddhānta—transcendental conclusions; haya—are; āmrera—of mango; pallava—twigs; bhakta-gaṇa—the devotees; kokilera—to those who are just like cuckoo birds; sarvadā—always; vallabha—pleasing.
TRANSLATION
All these conclusions are like the newly grown twigs of a mango tree; they are always pleasing to the devotees, who in this way resemble cuckoo birds.