CC Adi 4.234 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 234
- e saba siddhānta haya āmrera pallava
- bhakta-gaṇa-kokilera sarvadā vallabha
SYNONYMS
e—these; saba—all; siddhānta—transcendental conclusions; haya—are; āmrera—of mango; pallava—twigs; bhakta-gaṇa—the devotees; kokilera—to those who are just like cuckoo birds; sarvadā—always; vallabha—pleasing.
TRANSLATION
All these conclusions are like the newly grown twigs of a mango tree; they are always pleasing to the devotees, who in this way resemble cuckoo birds.