CC Adi 4.210 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.209 - Ādi-līlā 4.211

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 210

kṛṣṇera sahāya, guru, bāndhava, preyasī

gopikā hayena priyā śiṣyā, sakhī dāsī

SYNONYMS

kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; sahāya—helpers; guru—teachers; bāndhava—friends; preyasī—wives; gopikā—the gopīs; hayena—are; priyā—dear; śiṣyā—students; sakhī—confidantes; dāsī—servants.

TRANSLATION

The gopīs are the helpers, teachers, friends, wives, dear disciples, confidantes and serving maids of Lord Kṛṣṇa.

Ādi-līlā 4.209 - Ādi-līlā 4.211