CC Adi 4.191 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.190 - Ādi-līlā 4.192

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 191

āmāra darśane kṛṣṇa pāila eta sukha

ei sukhe gopīra praphulla aṅga-mukha

SYNONYMS

āmāra darśane—in seeing me; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; pāila—obtained; eta—so much; sukha—happiness; ei—this; sukhe—in happiness; gopīra—of the gopīs; praphulla—full-blown; aṅga-mukha—bodies and faces.

TRANSLATION

[The gopīs think:] “Kṛṣṇa has obtained so much pleasure by seeing me.” That thought increases the fullness and beauty of their faces and bodies.

Ādi-līlā 4.190 - Ādi-līlā 4.192