CC Adi 4.129 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.128 - Ādi-līlā 4.130

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 129

yāhā va-i guru vastu nāhi suniścita

tathāpi gurura dharma gaurava-varjita

SYNONYMS

yāhā—which; va-i—besides; guru—great; vastu—thing; nāhi—there is not; suniścita—quite certainly; tathāpi—still; gurura—of greatness; dharma—characteristics; gaurava-varjita—devoid of pride.

TRANSLATION

“There is certainly nothing greater than Her love. But Her love is devoid of pride. That is the sign of its greatness.

Ādi-līlā 4.128 - Ādi-līlā 4.130