CC Adi 4.126 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 126
- nija-premāsvāde mora haya ye āhlāda
- tāhā ha’te koṭi-guṇa rādhā-premāsvāda
SYNONYMS
nija—own; prema—love; āsvāde—in tasting; mora—My; haya—there is; ye—whatever; āhlāda—pleasure; tāhā ha’te—than that; koṭi-guṇa—ten million times greater; rādhā—of Śrīmatī Rādhārāṇī; prema-āsvāda—the tasting of love.
TRANSLATION
“Whatever pleasure I get from tasting My love for Śrīmatī Rādhārāṇī, She tastes ten million times more than Me by Her love.