CC Adi 3.41 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 41
- tapta-hema-sama-kānti, prakāṇḍa śarīra
- nava-megha jini kaṇṭha-dhvani ye gambhīra
SYNONYMS
tapta-hema—as molten gold; sama-kānti—same luster; prakāṇḍa—enormous; śarīra—body; nava-megha—new clouds; jini—conquering; kaṇṭha-dhvani—the sound of the voice; ye—that; gambhīra—deep.
TRANSLATION
The luster of His expansive body resembles molten gold. The deep sound of His voice conquers the thundering of newly assembled clouds.