CC Adi 2.87 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 87
- viruddhārtha kaha tumi, kahite kara roṣa
- tomāra arthe avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-doṣa
SYNONYMS
viruddha-artha—contrary meaning; kaha—say; tumi—you; kahite—pointing out; kara—you do; roṣa—anger; tomāra—your; arthe—in the meaning; avimṛṣṭa-vidheya-aṁśa—of the unconsidered predicate portion; doṣa—the fault.
TRANSLATION
“You say something contradictory and become angry when this is pointed out. Your explanation has the defect of a misplaced predicate. This is an unconsidered adjustment.