CC Adi 2.73 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 73
- tāre kahe—kene kara kutarkānumāna
- śāstra-viruddhārtha kabhu nā haya pramāṇa
SYNONYMS
tāre—to him; kahe—one says; kene—why; kara—you make; ku-tarka—of a fallacious argument; anumāna—conjecture; śāstra-viruddha—contrary to scripture; artha—a meaning; kabhu—at any time; nā—not; haya—is; pramāṇa—evidence.
TRANSLATION
To such a misguided interpreter we may reply, “Why should you suggest such fallacious logic? An interpretation is never accepted as evidence if it opposes the principles of scripture.