CC Adi 2.41 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 41
- ataeva adhīśvara tumi sarva pitā
- tomāra śaktite tāṅrā jagat-rakṣitā
SYNONYMS
ataeva—therefore; adhīśvara—primeval Lord; tumi—You; sarva—of all; pitā—father; tomāra—Your; śaktite—by the energy; tāṅrā—They; jagat—of the cosmic creations; rakṣitā—protectors.
TRANSLATION
“Therefore You are the primeval Lord, the original father of everyone. They [the puruṣas] are protectors of the universes by Your power.