CC Adi 2.40 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu Is the Supreme Personality of Godhead

Ādi-līlā 2.39 - Ādi-līlā 2.41

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 40

jīvera īśvara—puruṣādi avatāra

tāṅhā sabā haite tomāra aiśvarya apāra

SYNONYMS

jīvera—of the living beings; īśvara—the Supreme Lord; puruṣa-ādi—puruṣa incarnations, etc.; avatāra—incarnations; tāṅhā—Them; sabā—all; haite—than; tomāra—Your; aiśvarya—opulences; apāra—boundless.

TRANSLATION

“The direct Lords of the living beings are the puruṣa incarnations. But Your opulence and power are more exalted than Theirs.

Ādi-līlā 2.39 - Ādi-līlā 2.41