CC Adi 17.29 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 29
- ei-mata vaiṣṇava kāre kichu nā māgiba
- ayācita-vṛtti, kiṁvā śāka-phala khāiba
SYNONYMS
ei-mata—in this way; vaiṣṇava—a devotee; kāre—from anyone; kichu—anything; nā—not; māgiba—shall ask for; ayācita-vṛtti—the profession of not asking for anything; kiṁvā—or; śāka—vegetables; phala—fruits; khāiba—shall eat.
TRANSLATION
“Thus a Vaiṣṇava should not ask anything from anyone else. If someone gives him something without being asked, he should accept it, but if nothing comes, a Vaiṣṇava should be satisfied to eat whatever vegetables and fruits are easily available.