CC Adi 17.278 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.277 - Ādi-līlā 17.279

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 278

gopikā-bhāvera ei sudṛḍha niścaya

vrajendra-nandana vinā anyatra nā haya

SYNONYMS

gopikā-bhāvera—of the ecstasy of the gopīs; ei—this; sudṛḍha—firm; niścaya—confirmation; vrajendra-nandana—Lord Śrī Kṛṣṇa; vinā—without; anyatra—anyone else; nā—not; haya—is possible.

TRANSLATION

It is firmly concluded that the ecstatic mood of the gopīs is possible only before Kṛṣṇa, and no one else.

Ādi-līlā 17.277 - Ādi-līlā 17.279