CC Adi 17.262 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 262
- nistārite āilāma āmi, haila viparīta
- e-saba durjanera kaiche ha-ibeka hita
SYNONYMS
nistārite—to deliver; āilāma—have come; āmi—I; haila—it has become; viparīta—just the opposite; e-saba—all these; durjanera—of the rogues; kaiche—how; ha-ibeka—it will be; hita—the benefit.
TRANSLATION
“I have come to deliver all the fallen souls, but now just the opposite has happened. How can these rogues be delivered? How may they be benefited?