CC Adi 17.251 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 251
- bhaye palāya paḍuyā, prabhu pāche pāche dhāya
- āste vyaste bhakta-gaṇa prabhure rahāya
SYNONYMS
bhaye—out of fear; palāya—runs away; paḍuyā—the student; prabhu—the Lord; pāche pāche—after him; dhāya—runs; āste vyaste—somehow or other; bhakta-gaṇa—all the devotees; prabhure—the Lord; rahāya—checked.
TRANSLATION
The student ran away in fear, and the Lord followed him. But somehow or other the devotees checked the Lord.