CC Adi 17.247 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 247
- eka-dina gopī-bhāve gṛhete vasiyā
- ‘gopī’ ‘gopī’ nāma laya viṣaṇṇa hañā
SYNONYMS
eka-dina—one day; gopī-bhāve—in the ecstasy of the gopīs; gṛhete—at home; vasiyā—sitting; gopī gopī—gopī gopī; nāma—the name; laya—chants; viṣaṇṇa—morose; hañā—becoming.
TRANSLATION
One day the Lord, in the ecstasy of the gopīs, was sitting in His house. Very morose in separation, He was calling, “Gopī! Gopī!”