CC Adi 17.219 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.218 - Ādi-līlā 17.220

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 219

eta śuni’ kājīra dui cakṣe paḍe pāni

prabhura caraṇa chuṅi’ bale priya-vāṇī

SYNONYMS

eta—this; śuni’—hearing; kājīra—of the Kazi; dui—two; cakṣe—in the eyes; paḍe—flow down; pāni—tears; prabhura—of the Lord; caraṇa—lotus feet; chuṅi’—touching; bale—says; priya-vāṇī—pleasing words.

TRANSLATION

After the Kazi heard this, tears flowed down from his eyes. He immediately touched the lotus feet of the Lord and spoke the following sweet words.

Ādi-līlā 17.218 - Ādi-līlā 17.220