CC Adi 17.186 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.185 - Ādi-līlā 17.187

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 186

eta kahi’ siṁha gela, āmāra haila bhaya

ei dekha, nakha-cihna amora hṛdaya

SYNONYMS

eta—thus; kahi’—saying; siṁha—the lion; gela—returned; āmāra—my; haila—there was; bhaya—fear; ei dekha—just see this; nakha-cihna—the nail marks; amora hṛdaya—on my heart.

TRANSLATION

“After saying this, the lion left, but I was very much afraid of Him. Just see the marks of His nails on my heart!”

Ādi-līlā 17.185 - Ādi-līlā 17.187